30 octobre 2026 à 22:54 · Import du contenu
Import du contenu initial
Contenu de la première version
| 1 | Ajouté : slug: bourrache | |
| 2 | Ajouté : name: Bourrache | |
| 3 | Ajouté : scientificName: Borago officinalis | |
| 4 | Ajouté : family: Boraginaceae | |
| 5 | Ajouté : aliases: [] | |
| 6 | Ajouté : category: herb | |
| 7 | Ajouté : lifecycle: annual | |
| 8 | Ajouté : icon: 🌿 | |
| 9 | Ajouté : wikidataId: Q147075 | |
| 10 | Ajouté : wikipediaUrl: https://fr.wikipedia.org/wiki/Bourrache_officinale | |
| 11 | Ajouté : reviewStatus: draft | |
| 12 | Ajouté : profile: | |
| 13 | Ajouté : exposure: | |
| 14 | Ajouté : - sun | |
| 15 | Ajouté : - partial-shade | |
| 16 | Ajouté : heightCm: | |
| 17 | Ajouté : min: 50 | |
| 18 | Ajouté : max: 70 | |
| 19 | Ajouté : spreadCm: | |
| 20 | Ajouté : min: 40 | |
| 21 | Ajouté : max: 50 | |
| 22 | Ajouté : soil: | |
| 23 | Ajouté : types: | |
| 24 | Ajouté : - loam | |
| 25 | Ajouté : - sandy | |
| 26 | Ajouté : - humus | |
| 27 | Ajouté : ph: | |
| 28 | Ajouté : min: 6 | |
| 29 | Ajouté : max: 7.5 | |
| 30 | Ajouté : water: | |
| 31 | Ajouté : summer: 2 | |
| 32 | Ajouté : winter: 1 | |
| 33 | Ajouté : hardiness: | |
| 34 | Ajouté : frostC: 0 | |
| 35 | Ajouté : heat: 3 | |
| 36 | Ajouté : drought: 3 | |
| 37 | Ajouté : wind: 2 | |
| 38 | Ajouté : foliage: | |
| 39 | Ajouté : type: herbaceous | |
| 40 | Ajouté : dropMonths: [] | |
| 41 | Ajouté : roots: | |
| 42 | Ajouté : - taproot | |
| 43 | Ajouté : propagation: | |
| 44 | Ajouté : - seed | |
| 45 | Ajouté : sowing: | |
| 46 | Ajouté : indoorMonths: | |
| 47 | Ajouté : - 4 | |
| 48 | Ajouté : outdoorMonths: | |
| 49 | Ajouté : - 4 | |
| 50 | Ajouté : - 5 | |
| 51 | Ajouté : airTempC: | |
| 52 | Ajouté : min: 15 | |
| 53 | Ajouté : max: 15 | |
| 54 | Ajouté : potSize: pot d'au moins 30 cm de large, un seul pied par pot | |
| 55 | Ajouté : planting: | |
| 56 | Ajouté : months: | |
| 57 | Ajouté : - 4 | |
| 58 | Ajouté : - 5 | |
| 59 | Ajouté : spacingCm: | |
| 60 | Ajouté : plant: 50 | |
| 61 | Ajouté : floweringMonths: | |
| 62 | Ajouté : - 6 | |
| 63 | Ajouté : - 7 | |
| 64 | Ajouté : - 8 | |
| 65 | Ajouté : - 9 | |
| 66 | Ajouté : harvestMonths: | |
| 67 | Ajouté : - 6 | |
| 68 | Ajouté : - 7 | |
| 69 | Ajouté : - 8 | |
| 70 | Ajouté : - 9 | |
| 71 | Ajouté : seeds: | |
| 72 | Ajouté : harvestMonths: | |
| 73 | Ajouté : - 7 | |
| 74 | Ajouté : - 8 | |
| 75 | Ajouté : - 9 | |
| 76 | Ajouté : edibleParts: | |
| 77 | Ajouté : - leaf | |
| 78 | Ajouté : - flower | |
| 79 | Ajouté : warnings: | |
| 80 | Ajouté : - level: danger | |
| 81 | Ajouté : text: La bourrache contient des **alcaloïdes pyrrolizidiniques**, toxiques pour le foie (ils augmentent le risque de tumeurs du foie), surtout dans les feuilles et la tige, moins dans les fleurs et les graines. Il est déconseillé d'en consommer, surtout de façon régulière et prolongée ; les tisanes sont à éviter. | |
| 82 | Ajouté : - level: danger | |
| 83 | Ajouté : text: Jeune, avant la floraison, elle ressemble à la digitale, très toxique, et à la consoude. Dans la nature, ne la cueillir qu'en fleur. | |
| 84 | Ajouté : - level: caution | |
| 85 | Ajouté : text: "Toxique pour les chiens, les chats et les chevaux, selon le centre antipoison animal de l'ASPCA : vomissements, diarrhée, irritation de la peau." | |
| 86 | Ajouté : sections: | |
| 87 | Ajouté : presentation: |- | |
| 88 | Ajouté : Plante annuelle de la famille des boraginacées, originaire du bassin | |
| 89 | Ajouté : méditerranéen et cultivée depuis le Moyen Âge comme aromatique, | |
| 90 | Ajouté : légume et plante médicinale. | |
| 91 | Ajouté : | |
| 92 | Ajouté : Port dressé, de 50 à 70 cm, entièrement couvert de poils raides. Les | |
| 93 | Ajouté : grandes feuilles ovales, rugueuses, ont un goût de concombre. De juin à | |
| 94 | Ajouté : septembre, elle porte en abondance des fleurs en étoile à cinq pétales | |
| 95 | Ajouté : pointus, bleu ciel (roses en bouton, parfois blanches), aux étamines | |
| 96 | Ajouté : noires. Très riches en nectar, elles attirent abeilles et bourdons. | |
| 97 | Ajouté : | |
| 98 | Ajouté : Facile, elle se ressème toute seule d'une année sur l'autre. | |
| 99 | Ajouté : soil: |- | |
| 100 | Ajouté : Tout sol qui ne reste pas détrempé. Elle préfère le plein soleil mais | |
| 101 | Ajouté : tolère une ombre légère. Un sol frais l'été donne les plus grandes | |
| 102 | Ajouté : plantes ; en sol sec ou pauvre, elle reste plus petite. | |
| 103 | Ajouté : watering: |- | |
| 104 | Ajouté : En pleine terre, elle se passe généralement d'arrosage ; arroser par | |
| 105 | Ajouté : temps sec pour obtenir de grandes plantes. En pot, garder le terreau | |
| 106 | Ajouté : humide, parfois chaque jour en été. | |
| 107 | Ajouté : | |
| 108 | Ajouté : Peu gourmande : pas d'engrais, sauf en sol pauvre ou sableux (un engrais | |
| 109 | Ajouté : complet au printemps) et en pot (chaque printemps). | |
| 110 | Ajouté : protection: |- | |
| 111 | Ajouté : Rien de particulier. Les grandes plantes s'affaissent parfois sur leurs | |
| 112 | Ajouté : voisines : un tuteur peut alors les retenir. | |
| 113 | Ajouté : sowing: |- | |
| 114 | Ajouté : Semer directement en place en avril-mai : c'est le plus simple. On peut | |
| 115 | Ajouté : aussi semer en avril en caissette ou en godet, vers 15 °C, puis planter | |
| 116 | Ajouté : dès que les plants se manipulent facilement. La bourrache forme une | |
| 117 | Ajouté : racine pivotante : la repiquer avec précaution, sans abîmer la racine. | |
| 118 | Ajouté : | |
| 119 | Ajouté : Les semis de fin d'été fleurissent aussi, mais restent plus petits. | |
| 120 | Ajouté : planting: |- | |
| 121 | Ajouté : - Au printemps (avril-mai), dans un trou assez grand pour la motte ; | |
| 122 | Ajouté : tasser et arroser. | |
| 123 | Ajouté : - Espacer d'environ 50 cm. | |
| 124 | Ajouté : - En pot : un seul pied par pot d'au moins 30 cm de large, terreau | |
| 125 | Ajouté : universel. | |
| 126 | Ajouté : pruning: |- | |
| 127 | Ajouté : Pas de taille. Les plantes semées au printemps s'épuisent souvent dès | |
| 128 | Ajouté : août : les arracher, ou couper les fleurs fanées pour limiter les semis | |
| 129 | Ajouté : spontanés. Les jeunes plants qui lèvent alors refleurissent dès | |
| 130 | Ajouté : septembre si on les arrose. | |
| 131 | Ajouté : harvest: |- | |
| 132 | Ajouté : Cueillir les feuilles jeunes et tendres : en vieillissant, elles se | |
| 133 | Ajouté : couvrent de poils raides et deviennent plus acides. Cueillir les fleurs | |
| 134 | Ajouté : le matin, avant qu'elles ne fanent au soleil. Les deux se gardent | |
| 135 | Ajouté : quelques jours au réfrigérateur ; les fleurs se congèlent dans des | |
| 136 | Ajouté : glaçons ou se confisent au sucre. Le séchage fait perdre beaucoup | |
| 137 | Ajouté : d'arôme. | |
| 138 | Ajouté : seeds: |- | |
| 139 | Ajouté : Les fleurs fécondées laissent quatre petites graines noires et dures | |
| 140 | Ajouté : dans le calice fané. Les récolter quand les fruits brunissent, avant | |
| 141 | Ajouté : qu'ils ne tombent : en général, les premières fleurs ont déjà donné des | |
| 142 | Ajouté : graines mûres quand les dernières fanent. Les secouer dans un sac en | |
| 143 | Ajouté : papier, les laisser sécher quelques jours, puis les garder au frais et | |
| 144 | Ajouté : au sec. | |
| 145 | Ajouté : propagation: |- | |
| 146 | Ajouté : Uniquement par semis. Elle se ressème abondamment seule : arracher | |
| 147 | Ajouté : simplement les plants en trop. | |
| 148 | Ajouté : associations: |- | |
| 149 | Ajouté : On la dit utile près des légumineuses, des épinards, des choux et des | |
| 150 | Ajouté : fraisiers. Elle passe aussi pour éloigner les limaces, mais cette idée, | |
| 151 | Ajouté : répétée depuis un manuel de 1930, n'a jamais été démontrée ; même chose | |
| 152 | Ajouté : pour son effet sur la croissance des tomates. | |
| 153 | Ajouté : pests: Rarement attaquée par les ravageurs. | |
| 154 | Ajouté : diseases: |- | |
| 155 | Ajouté : Oïdium en fin d'été, en général quand la floraison est presque finie : | |
| 156 | Ajouté : arracher les plantes et les composter. | |
| 157 | Ajouté : eating: |- | |
| 158 | Ajouté : Voir d'abord l'avertissement sur les alcaloïdes pyrrolizidiniques. | |
| 159 | Ajouté : | |
| 160 | Ajouté : Traditionnellement, on mange les fleurs et les jeunes feuilles crues : | |
| 161 | Ajouté : les feuilles ont un goût de concombre, les fleurs un goût sucré, rappelant | |
| 162 | Ajouté : le miel. Les fleurs décorent salades, desserts et boissons d'été. Les | |
| 163 | Ajouté : feuilles plus âgées se mangent cuites ou blanchies, comme des épinards, | |
| 164 | Ajouté : en soupe, en omelette ; c'est un ingrédient de la « sauce verte » de | |
| 165 | Ajouté : Francfort. En Italie, elle farcit les raviolis. | |
| 166 | Ajouté : virtues: |- | |
| 167 | Ajouté : La réputation de plante adoucissante, sudorifique ou diurétique n'est | |
| 168 | Ajouté : pas démontrée, et la Commission E allemande déconseille l'usage | |
| 169 | Ajouté : thérapeutique des feuilles et des fleurs. L'huile extraite des graines, | |
| 170 | Ajouté : très riche en acide gamma-linolénique (oméga-6), est utilisée sur la | |
| 171 | Ajouté : peau (eczéma, dermatoses). | |
| 172 | Ajouté : | |
| 173 | Ajouté : Excellente plante mellifère, appréciée des apiculteurs. | |
| 174 | Ajouté : companions: | |
| 175 | Ajouté : - slug: epinard | |
| 176 | Ajouté : - slug: fraisier | |
| 177 | Ajouté : avoid: [] | |
| 178 | Ajouté : pests: [] | |
| 179 | Ajouté : diseases: | |
| 180 | Ajouté : - slug: oidium | |
| 181 | Ajouté : note: En fin d'été, après la floraison. | |
| 182 | Ajouté : varieties: | |
| 183 | Ajouté : - name: Alba | |
| 184 | Ajouté : notes: Fleurs blanches, en général plus tardives. | |
| 185 | Ajouté : photos: | |
| 186 | Ajouté : - role: seedling | |
| 187 | Ajouté : url: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Borago_officinalis_kz09.jpg/1280px-Borago_officinalis_kz09.jpg | |
| 188 | Ajouté : author: Krzysztof Ziarnek, Kenraiz | |
| 189 | Ajouté : licence: CC BY-SA 4.0 | |
| 190 | Ajouté : sourceUrl: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Borago_officinalis_kz09.jpg | |
| 191 | Ajouté : - role: whole | |
| 192 | Ajouté : url: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Borago_officinalis_%27Borage%27_%28Boraginaceae%29_plant.JPG/1280px-Borago_officinalis_%27Borage%27_%28Boraginaceae%29_plant.JPG | |
| 193 | Ajouté : author: Magnus Manske | |
| 194 | Ajouté : licence: CC BY-SA 3.0 | |
| 195 | Ajouté : sourceUrl: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Borago_officinalis_%27Borage%27_(Boraginaceae)_plant.JPG | |
| 196 | Ajouté : - role: flower | |
| 197 | Ajouté : url: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Borago_officinalis_-_Fior_di_Borraggine.jpg/1280px-Borago_officinalis_-_Fior_di_Borraggine.jpg | |
| 198 | Ajouté : author: PROPOLI87 | |
| 199 | Ajouté : licence: CC BY-SA 4.0 | |
| 200 | Ajouté : sourceUrl: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Borago_officinalis_-_Fior_di_Borraggine.jpg | |
| 201 | Ajouté : - role: fruit | |
| 202 | Ajouté : url: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Borago_officinalis.Borretsch_Samen.JPG/1280px-Borago_officinalis.Borretsch_Samen.JPG | |
| 203 | Ajouté : author: Ysabel | |
| 204 | Ajouté : licence: Domaine public | |
| 205 | Ajouté : sourceUrl: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Borago_officinalis.Borretsch_Samen.JPG | |
| 206 | Ajouté : caption: Graines de bourrache | |
| 207 | Ajouté : sources: | |
| 208 | Ajouté : - title: Wikipédia — Bourrache officinale | |
| 209 | Ajouté : url: https://fr.wikipedia.org/wiki/Bourrache_officinale | |
| 210 | Ajouté : - title: Wikipedia — Borage | |
| 211 | Ajouté : url: https://en.wikipedia.org/wiki/Borage | |
| 212 | Ajouté : - title: RHS — How to grow borage | |
| 213 | Ajouté : url: https://www.rhs.org.uk/plants/borage/growing-guide | |
| 214 | Ajouté : - title: Plantura — Borage, profile, harvest & uses | |
| 215 | Ajouté : url: https://plantura.garden/uk/herbs/borage/borage-overview | |
| 216 | Ajouté : - title: ASPCA Animal Poison Control — Borage | |
| 217 | Ajouté : url: https://www.aspca.org/pet-care/animal-poison-control/toxic-and-non-toxic-plants/borage |